Les 24 heures de la maternelle: "Ensemble, découvrons les langues et les cultures du monde"

• ouvrir l'école aux familles en leur proposant de venir jouer avec les enfants 
• donner une juste place aux langues étrangères et aux cultures du monde
• former les formateurs, les enseignants

Des partenaires sont associés à cette action (l'INSPE, l'OCCE, le réseau CANOPE du Mans, les ludothèques et médiathèques et la CASDEN – BPO).

                                 

Ressources élaborées avec les CPD langues vivantes 72

L'éveil linguistique dans le programme BOEN spécial n°2 du 26 mars 2015

Premier verger: un jeu coopératif dès 2 ans pour découvrir les couleurs dans différentes langues 


Little memo : découvrir le nom de quelques animaux   



Mémory des drapeaux: créer un mémory avec les pays représentés dans l'école et ceux travaillés en classe.

1,2,3 Soleil : les 3 premiers nombres
 

• Der Fuchs (Le jeu du facteur en allemand) Vidéo

• La Sapatilla por destras ( Le jeu du faccteur en espagnol) Vidéo

• Duck, Duck, Goose (Tomate ketchup) Vidéo

• Jeu du béret : les 5 premiers nombres , les couleurs

Le petit déjeuner interculturel : s'ouvrier à d'autres habitudes alimentaires. Entendre le lexique du petit déjeuner via des comptines

Le tour du monde : de nombreuses ressources pour s'ouvrir sur le monde

Sur le site Kidilangues, vous trouverez de nombreuses comptines

Brother John



Bébé Tiburon ( Bébé requin espagnol)





The elephant (anglais)




Farfallina bella e bianca (papillon blanc italien)




Summ summ summ (les abeilles allemand)




J'ai un nounours (arabe de tunisie)

https://supersimple.com/super-simple-songs/
Sur ce site des chansons simples à choisir parmi différents thèmes avec des vidéos et des flashcards.

Quelques exemples :  Cliquez sur les images
 
One little finger (les parties du corps)



  Les émotions

https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/enfants-allophones-nouvellement-arrives/ressources-premier-degre/supports-pour-valoriser-la-langue-dorigine/traductions-audio-et-ecrites-dalbums/
Sur le site du CASNAV Strasbourg de très nombreux albums jeunesse téléchargeables au format audio dans différentes langues. Vous trouverez les versions transcrites téléchargeables également.

Quelques exemples - Cliquez sur le fichier audio

En arabe






En turc





En russe






Albums en français traitant du thème des langues (en librairie)

Aujourd'hui je suis .... Mies Van Hout ( français, anglais, allemand)
 

Je t'aime G. Elschner



Albums en langues étrangères

Un peu perdu C. Haugthon (anglais, allemend, espagnol, italien)



Le magasin de mon père Satomi Ichikawa Fiche + Images






Retrouvez d'autres albums et comptines sur la partie langues vivantes du site.

Deux conférences

• 20 novembre - Michèle Drechsler "Les langues vivantes à la maternelle"

Lieu : Esplanade de la Liberté - Rue Léopold Gouloumès - 72470 CHAMPAGNE

2 sessions de 400 personnes, une le matin, une autre l'après-midi à destination de tous les enseignants de maternelle du département.

Public : enseignants cycle 1, directeurs, formateurs, inspecteurs

• 18 mars - Eve Leleu-Galland " L'école maternelle une communauté pour bien vivre ensemble"

Lieu: Maison pour tous Jean Moulin 23 Rue Robert Collet 72100 Le Mans

Horaires:
Matin: 9h00 - 12h00
Après-midi: 14h00 - 17h00

Public : enseignants cycle 1, directeurs, formateurs, inspecteurs

Pour cette année, nous vous proposons de créer avec les élèves des boîtes culturelles.
Voici quelques idées proposées par les CPD 72 en Langues Vivantes.


Une cérémonie de valorisation permettra d'exposer toutes vos boîtes culturelles.
Laissez libre cours à votre imagination en variant les supports!