Vous êtes ici : Loire-Atlantique » Langues vivantes » Enseignement du Breton

Enseignement du Breton

L'enseignement bilingue public français-breton existe sur le département de Loire Atlantique depuis 24 ans et son développement est régi par un cadre législatif (circulaire du 14 décembre 2021).
 
Voici la liste des écoles publiques du département qui sont engagées dans un dispositif d'enseignement bilingue français-breton (à parité horaire). Deux nouvelles ouvertures de filières sont prévues pour la rentrée 2023, à l'école Paul Fort de St Brévin et à l'école Leloup-Bouhier à Nantes. Ces filières accueillent, à partir de la maternelle (PS, MS ou GS), tout élève désireux.se d'apprendre la langue bretonne et de développer ses compétences culturelles et linguistiques. Une continuité des apprentissages au collège est proposée sous forme d'option et de DNL. 
 
  • Andrée Chédid - Blain

Ecole primaire :  ce.0442848g@ac-nantes.fr  - téléphone : 02 40 79 00 80

La filière compte actuellement deux classes.
Née d'une volonté de la mairie de Blain, elle a été inaugurée en 2019 avec 17 élèves en TPS/PS/MS/GS, 26 élèves à la rentrée 2020 dans la même classe de maternelle.
A la rentrée 2021 ouvrait une seconde classe, un GS/CP en parallèle avec la classe déjà présente de maternelle : un PS/MS.
En 2022, toujours 2 classes: un PS/MS/GS avec 21 élèves, et un CP/CE1 avec 13 élèves. A l'horizon de la rentrée 2023 se profilent toujours deux classes : Une PS/MS/GS avec 20 élèves et un CP/CE1 /CE2 avec 20 élèves. La filière se porte bien et les relations avec les parents et l'équipe sont bonnes et motivantes. Une troisième classe pourrait ouvrir en 2024.
Le bilinguisme français-breton ouvre merveilleusement les élèves à l'altérité, aux langues diverses, et le lien qui se crée dans les classes multi-niveaux est précieux, riche d'interactions entre les élèves.
 
  • Les Marsauderies - Nantes

École maternelle : ce.0440715n@ac-nantes.fr, téléphone : 02 40 49 39 56
École élémentaire : ce.0440658b@ac-nantes.fr  téléphone : 02 40 49 31 20)
 
A l'école élémentaire, la filière compte actuellement 81 élèves répartis en 4 classes : deux  CP-CE1, un CE2 et un CM1-CM2. 2 enseignantes sur quatre sont habilitées à enseigner cette langue régionale.  
Les quatre classes bilingue breton mènent des projets communs à l'école et aux autres classes de l'établissement (classe transplantée, projet ONPL, projet jardinage...). Des projets spécifiques au breton sont aussi menés comme notamment la participation au Kan ar Bobl, concours de chant breton (2 classes sont sélectionnées pour la finale 2023). La filière bilingue breton est représentée au conseil d'école par des parents élus appartenant à l'association Div Yezh
A l'école maternelle, la filière compte 77 élèves répartis en trois classes : Une PS et deux MS-GS. Les trois enseignantes sont habilitées à enseigner cette langue régionale.
 
  • Les Batignolles - Nantes

École primaire : ce.0440691m@ac-nantes.fr - téléphone : 02 40 49 51 89
 
  • Léon Gambetta - Saint Nazaire

École maternelle : ce.0440895j@ac-nantes.fr - téléphone : 02 40 22 50 15
 
  • Les Grands Bois - Saint-Herblain 

École maternelle : ce.0440837w@ac-nantes.fr téléphone : 02 40 59 20 41
École élémentaire : ce.0440835u@ac-nantes.fr  téléphone : 02 40 59 20 54

La filière compte actuellement 110 élèves réparti.e.s sur deux classes à l'école maternelle et trois classes à l'école élémentaire : deux classes de PS-MS-GS et une classe ce CP-CE1, une classe de CE1-CE2 et une classe de CM1-CM2. 
Les écoles des Grands-Bois ont la chance d'être proches du centre culturel breton "Yezhoù ha Sevenadur" qui propose des expositions, des rencontres avec des personnalités bretonnes, des visites, lectures et emprunts au KDSK : Centre de Ressources Culturelles Celtiques, des ateliers avec Radio Naoned... Les classes s'en saisissent et ont actuellement un projet radio avec Radio Naoned. 
Les élèves participent régulièrement au concours de chant breton Kan Ar Bobl (deux classes sont d'ailleurs sélectionnées pour la finale à Pontivy). L'Agence Culturelle Bretonne organise tous les ans une séance de cinéma ainsi qu'une séance de théâtre en breton, auxquelles les classes participent. Les élèves prennent aussi part à différents événements culturels comme la Redadeg (la course pour la langue bretonne) ou C'hoarioù Breizh (les jeux de Bretagne). 
Il y a une dynamique forte et un réel partenariat entre l'équipe pédagogique et les parents d'élèves.
 
  • Camille Claudel - Nantes

École maternelle :  ce.0440709g@ac-nantes.fr  téléphone : 02 40 76 10 75
L'école maternelle accueille  4 PS, 8 mS et 4 GS en 2022 2023.
A ce jour, Pas d'ouverture prévue en 2023 2024 sur l'école élémentaire. 
Une enseignante habilitée à enseigner le breton
Partager cette page

Rédigé par Vincent Beckmann

M.A.J. le 21/03/2023